Mass exodus of Afghans as deadline to leave Pakistan expires